本書將收入“譯文經典”書系。《地下室手記》是俄國作家陀思妥耶夫斯基創作的中篇小說。該書由主角地下室人以第一人稱的方式敘述,地下室人是名年約四十歲左右的退休公務員,他的內心充滿了病態的自卑,但又常剖析自己。本書包括兩部分,第一部分《地下室》,是這位地下室人的內心獨白,探討了自由意志、人的非理性、歷史的非理性等哲學議題;第二部分《濕雪的緣故》,講述了他在現實中窮困潦倒的一生。全書既像小說,又像懺悔錄,又像哲學論文,內容深刻,體現了陀思妥耶夫斯基寫作的全部藝術特色。
費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基(1821-1881)不但是十九世紀群星璀璨的俄羅斯文壇上最偉大的小說家之一,也是全世界範圍內有史以來最複雜、最矛盾、最偉大的小說巨匠之一。他以其卷帙浩繁的創作,在對人類複雜的甚至分裂的人性以及心理乃至變態精神的深刻描繪和深度開掘上獨樹一幟、無人能出其右;如果說托爾斯泰代表了俄羅斯文學的廣度,陀思妥耶夫斯基則代表了俄羅斯文學的深度。