此次出版,《五百四峰堂詩鈔》部分以《續修四庫全書》所影眾香亭刊本為底本,標點整理;同時參校同治間刊本、光緒間刊本,因諸本異同多為傳刻中出現的形近而訛,故徑改而未出校勘記。《五百四峰草堂續集》部分則以微尚齋所刊本,標點整理。
鑒於黎氏尚有不少稿本、題畫詩流傳於世,對於研究黎氏詩文頗具價值,故整理過程中又從哥倫比亞圖書館藏《五百四峰堂詩稿》、上海圖書館藏《黎二樵未刻稿》、蘇文擢編《黎簡先生年譜》、廣東圖書館等編《黎簡謝蘭生書畫》、梁基永編《黎簡》及葉恭綽《全清詞鈔》等文獻資料中,輯録上述刊本所無的詩歌、文章及詞作等,成《集外詩文輯佚》一卷。此次出版的由清朝所著、黎簡和閆興潘共同整理的這本為《黎簡集(上下)(精)/中國藝術文獻叢刊》。