大衛·霍克尼著萬木春、張俊、蘭友利譯的《隱秘的知識(重新發現西方繪畫大師的失傳技藝增訂版)(精)》最初發表就引起了轟動。大衛·霍克尼在這本書中提出了一個吸引人的理論,不僅指出西方一些偉大的藝術作品是借助鏡子和透鏡畫成的,而且講述了光學鏡頭的觀看方式如何逐漸主宰繪畫作品面貌的過程。他的這一理論吸引了全世界主流媒體的關注,並且在科學和藝術史領域引發了激烈的討論。現在,在這個增訂版中,霍克尼將他的研究進一步拓展,展示了他令人激動的新發現。
霍克尼的探索之旅始於他對往昔藝術家技法的求知欲望,他被這個欲望牢牢抓住,想知道那些藝術家怎麼能夠把身邊的世界描繪得那樣而又生動。作為一名藝術家,霍克尼和他研究的那些大師一樣面臨著技法問題,他自問“他們是怎麼畫出這種效果的?”在接下來的兩年中,他犧牲了自己的作畫時問去探索這條神秘之路,艱難追蹤古代大師的秘密技法。隨著他富有爭議的調查研究逐漸深入,他也開始得到來自世界範圍的科學家、藝術史家們的支持和幫助。
在《隱秘的知識——重新發現西方繪畫大師的失傳技藝》一書中,霍克尼重現了他的探索之旅。他一件作品接一件作品地說明瞭自己是怎樣發現支持其理論的科學和視覺證據的。每一件作品都進一步揭開往昔技法的秘密。憑著畫家的敏銳雙眼,霍克尼考察了藝術的重要傑作,揭示出諸如卡拉瓦喬、委拉斯開茲、凡·艾克、霍爾拜因及安格爾等大師借助鏡子和透鏡輔助作畫的真相。在這個增訂版中,霍克尼通過素描、繪畫作品以及他本人的實驗照片,向讀者展示了文藝復興藝術家是如何借助鏡子和透鏡發展出透視和明暗法的,他的展示極大地改變了我們對西方藝術的這兩個基礎的看法。
這本書中包含數百幅畫作和素描,其中許多是西方藝術、最受人喜愛的畫作,每一幅圖版都配有霍克尼充滿的文字說明。書中還有許多他自己拍的照片、畫的草圖,展示往昔藝術家為了畫得准、畫得像而採用的各種技法手段,同時說明他們當年可能取得的效果。此外,霍克尼還彙編了大量歷史和現代文獻來證明自己的觀點,而他與一系列專家之間的通信彙編則重現了神奇探索的整個過程。
《隱秘的知識——重新發現西方繪畫大師的失傳技藝》寫的不僅僅是古代大師的失傳技法,它寫的也是現在和未來。它討論的是在這樣一個電腦時代,我們是如何觀看、處理和製作圖像的。永不休止地探詢,不信任何先入之見,質疑已成定式的觀念,霍克尼迫使我們睜開眼睛,重新認識我們觀看和再現世界的方式。《隱秘的知識——重新發現西方繪畫大師的失傳技藝》從一位富有原創精神的藝術家的視角,向讀者提供了一種對藝術史的深刻洞見。