2009年,當朱莉從法國到東京時,她只帶着一個背包和一個模糊的找工作的想法。為了和日本南極科考船一起去南極,她決定在東京生活一年,那時她還不知道自己將在東京發現多少神奇的事。
在書中,法國女插畫師朱莉分享了自己對日本的熱愛,也描繪了她在東京生活的個人經歷和故事,從異國情調(相撲選手、拉麵、溫泉、榻榻米、富士山、地震)到日常生活(與朋友交往、搬家、戀愛)……風格詼諧幽默,妙趣橫生,極具生活感,展現了外國人視角下獨特的日本生活、文化和風俗習慣。
[法]朱莉·布蘭欽-藤田(Julie Blanchin Fujita),法國插畫家和平面設計師,藝術專業畢業。1979年6月出生於法國西部城市拉羅謝爾,曾去亞馬孫熱帶雨林參加生物學項目,出版過一系列的科學漫畫。2008年她在參加紀錄片項目時曾在東京短暫居住,隨後被日本文化吸引,在2009年再次去往東京,並在東京認識了她的丈夫,之後定居東京。現在她和丈夫、女兒一起生活在東京。
王海浪,青年法語譯者,本科畢業於北京外國語大學法語學院,碩士畢業於法國昂熱天主教大學。在卷和反卷之間反覆橫跳的廠妹,心向貧窮文藝界的小翻譯。