你往何處去

《你往何處去》以古羅馬暴君尼祿迫害早期基督徒為背景，通過青年將領維尼茲尤斯和信仰基督教的少女莉吉亞之間真誠、痛苦、曲折的愛情故事，真實再現了那個時代的社會生活和志士仁人的悲壯鬥爭，是一部格調崇高、結構恢宏的歷史小說。恩格斯曾指出：“在早期的歷史里，有些值得注意的與現代工人運動相同之點。基督教和後者一樣，也是被壓迫者的運動。”作者正是借由尼祿暴政，揭露了其自身所處的時代，沙俄、普魯士和奧匈帝國對波蘭的殖民統治及民族壓迫，表現出強烈的愛國主義情懷。小說甫一問世，便風靡歐美，各國競相翻譯，當時就被譯成三十多種文字，銷售數百萬冊，並多次被改編成話劇、歌劇、電影、電視系列片，歷久不衰。



[波蘭]亨利克·顯克維奇，波蘭批判現實主義作家。1905年，為“表彰他作為一個歷史小說家的顯著功績和對史詩般的敘事藝術的貢獻”，瑞典文學院授予他諾貝爾文學獎。顯克維奇是第一位獲得諾貝爾文學獎的波蘭作家，也是斯拉夫民族中最早獲得這一榮譽的作家。他是魯迅早期最喜愛的兩位東歐作家之一，也是最早被介紹到中國來的波蘭作家，早在20世紀初，由魯迅編輯的《域外小說集》就收錄有顯克維奇的《燈台守》(即《燈塔看守》)等小說。代表作有歷史小說三部曲《火與劍》《洪流》《伏沃迪約夫斯基騎士》，以及中短篇小說《炭筆素描》《為了麵包》《第三個女人》《音樂迷楊科》等。。