故事講述了一個男孩在河邊釣魚,偶然發現了一隻大魚擱淺在淺灘里。男孩小心翼翼地接近大魚,奮力地抓住了大魚。興奮之餘,男孩抱着大魚睡著了,等他醒來發現大魚奄奄一息,男孩心急如焚,將大魚放回了河水裡,就這樣,大魚遊走了。男孩雖然悵然若失,但又仿佛得到了些什麼。后,男孩釋懷地笑了。
田島征三,日本圖畫書作家,1940年出生於日本大阪,畢業於日本多摩美術大學設計系。2020國際安徒生獎入圍插畫師,布拉迪斯拉發國際插畫雙年展金蘋果獎,日本講談社出版文化獎繪本獎、日本繪本獎、日本小學館繪畫獎等得主。代表作有《飛啊!螞蚱》《菜園狂歡節》《草叢》《款冬姑娘》等。
譯者:吳菲,日語譯者,畢業於日本山口大學人文科學研究科語言文化專業,文學碩士。首先將金子美鈴的童謠譯介至中國,並掀起熱潮。曾翻譯過繪本《海鷗宅急送》《金子美鈴童詩經典》《兔之眼》《海鷗宅急送》等書。其譯文清新純美,充滿童趣,朗朗上口而又餘韻深遠。