經濟不平等：人人應知的事

推薦序／陳宗勝Ⅰ
前言
致謝ⅩⅦ

第一章 不平等：是否人人應知？1
什麼是經濟不平等？1
什麼是工資不平等、收入不平等和財富不平等？2
近年來美國和全球經濟不平等發生了什麼？4
為什麼經濟不平等很重要？7

第二章 經濟思想史上的不平等13
不平等的起源14
經濟學是如何將不平等視為自然法則的產物的？15
什麼是功能性收入分配？16
什麼是“歐洲政策造成的不平等”？20
什麼是工資的鐵律？為什麼馬爾薩斯、李嘉圖和他們同時代
的人認為窮人不能也不應該得到幫助？21
李嘉圖是如何區分利潤和租金的？23
為什麼馬克思認為資本主義只會給工人帶來貧困？24
為什麼凱恩斯認為不平等是資本主義在19世紀晚期成功的
真正原因？26
什麼是托爾斯坦·凡勃侖的有閑階級論？29
為什麼約瑟夫·熊彼特不擔心不平等，反而辯稱過度擔憂不
平等實際上更危險？31
西蒙·庫茲涅茨擁有最後的決定權嗎？34

第三章 不平等的類型37
社會類別是如何產生和演變的？38
什麼是種族？種族為何如此重要？41
為什麼性別不平等很重要？44
什麼是國籍和法律地位？為什麼它們很重要？46
絕對不平等能被消除嗎？48
如果不可能消除，怎麼樣才能減少絕對不平等？49

第四章 分配的主要概念51
什麼是收入？51
什麼是市場收入？54
什麼是總收入？55
什麼是淨收入或可支配收入？56
各國的收入分配情況如何？58
什麼是全球收入分配？59
什麼是支出分配？61
什麼是工資？什麼是工資分配？62
什麼是部門或地區的工資分配？63
結論65

第五章 不平等的衡量66
什麼是分佈？66
什麼是極差？什麼是四分位差？68
什麼是分位數？什麼是分位數比？69
什麼是帕爾瑪比值？70
什麼是頂層收入份額？我們瞭解多少？71
什麼是洛倫茲曲線和基尼係數？73
什麼是泰爾指數？76

第六章 美國不平等狀況變化的原因80
技術如何影響不平等？82
教育如何影響不平等？84
貿易如何影響不平等？86
移民對不平等有什麼影響？89
政府如何影響不平等？91
工會如何影響不平等？93
家庭結構的變化如何影響不平等？95
公司結構、股市和資本性資產泡沫如何影響不平等？97

第七章 全球不平等變化的原因101
我們對全球不平等瞭解多少？101
不平等與經濟發展有什麼關係？105
政治制度、暴力、革命和戰爭如何影響不平等？109
利率、增長和儲蓄如何影響不平等？111
金融化在改變不平等中扮演了什麼角色？112
全球格局顯示出了什麼？113
結論118

第八章 我們會回到維多利亞時代嗎？120
什麼是“資本”？121
20世紀的“資本”發生了什麼？122
皮凱蒂分配的基本定律是什麼？123
皮凱蒂的資料說明了什麼？125
我們正在回到19世紀嗎？128
為什麼皮凱蒂對金融估值的研究很有趣？131
在全球範圍內徵收財富稅如何？132

第九章 不平等後果的規範分析134
不平等對經濟增長是有利還是有害？134
不平等與貧困、健康和幸福有何關係？137
不平等與失業有何關係？139
不平等與生產率增長有何關係？142
生物學模型怎麼說？144
不平等應該得到控制嗎？146

第十章 應對不平等的政策148
反壟斷政策能減少不平等嗎？149
自由貿易能減少不平等嗎？150
金融交易稅能減少不平等嗎？152
工會和最低工資能減少不平等嗎？153
教育和職業培訓能減少不平等嗎？154
累進所得稅能減少不平等嗎？157
社會保障制度能減少不平等嗎？159
降低銷售稅能減少不平等嗎？162
結論164

第十一章 財富與權力165
什麼是財富？165
美國的財富是如何分配的？167
如何衡量金融財富？168
財富如何轉化為權力？171
徵收金融財富稅會如何？171
徵收土地稅會如何？173
遺產稅和贈與稅如何減少不平等？174
題外話：經濟平等會帶來戰爭的勝利嗎？176
平等是否有解釋力？177
平等與勝利：1963—1999年180
平等與勝利：1783—1962年182
經典案例：從雅典到阿金庫爾186

結論188
附錄191
收入不平等衡量方法的技術說明191
英美收入不平等的比較193
進一步閱讀202
參考文獻207
譯後記215