本書是不同於一般描寫二戰的軍事歷史書，作者寫的不是指揮官和他們的策略，而是普通士兵和他們的痛苦。從底層士兵的視角，運用大量戰士的日記、書信等材料，圍繞1943-1945年的三場戰役，研究他們所面對的戰時日常、他們對戰爭細節的切身感受，研究戰爭對他們的身體的影響，例如身體的骯髒與乾淨、受傷、疾病、長時間步行的雙腳、屍體等等課題。
《純粹的苦難》以一種人道的眼光審視，在戰爭的最後兩年在比利時、法國和意大利作戰的士兵的物質經驗。在可怕的不衛生和往往致命的前線條件下，他們的身體崩潰，頑固地宣布他們需要溫暖，休息和良好的營養。腳腫得走不動了，手指凍得拉不動扳機；胃痙攣了，內褲和褲子都被腹瀉弄髒了。著名歷史學家瑪麗·路易絲·羅伯茨(Mary Louise Roberts)摒棄了主導許多二戰編年史的高層次軍事戰略敘述，轉而依賴日記和書信，將呻吟聲、科迪特的辛辣氣味以及腐爛屍體等發自內心的感官記憶帶到生活中。正如羅伯茨所寫，“對於作戰的士兵來說，戰爭首先是關於他們的身體。”
瑪麗·路易斯·羅伯茨，美國歷史學家，威斯康星大學校友研究基金會傑出露西·奧布拉克講席和普萊納特·巴斯康講席歷史學教授，也曾執教於美國軍事學院軍事史查爾斯·布爾·尤因講席。其主要研究方向為第二次世界大戰和戰爭中的個人史。
博客來
