卡爾維諾經典︰短篇小說集(上下)

這本小說，只是想成為一種證據，證明在那些于一九四五年開始自己文學實驗的人中，他們中的一個，從其時到如今，是如何追隨那個去捕捉一種味道、一道閃光、一聲吱嘎響、一種生命的調子的幻想的。

一首艱難的田園詩，一段艱難的記憶，一份艱難的愛情，一種艱難的生活。

在這四卷短篇小說集里，卡爾維諾讓他的故事自己說話，對我們期待的東西緘口不語，讓我們獨自去解決猶疑，去聆听生命不息的節奏，去探尋宇宙隱秘的規律。


　 卡爾維諾是意大利當代最具有世界影響的作家。于1985年獲得諾貝爾文學提名，卻因于當年猝然去世而與該獎失之交臂。但其人其作早已在意大利文學界乃至世界文學界產生巨大影響。

卡爾維諾從事文學創作40年，一直嘗試著用各種手法表現當代人的生活和心靈。他的作品融現實主義、超現實主義與後現代主義于一身，以豐富的手法、奇特的角度構造超乎想像的、富有濃厚童話意味的故事，深為當代作家推崇，並給他們帶來深刻影響。《我們的祖先》三部曲、《命運交叉的城堡》、《帕洛馬爾》等達到驚人的藝術高度和思想深度。《意大利童話》最大限度地保持了意大利民間口頭故事的原貌，藝術價值和學術價值兼具，是再現意大利“民族記憶”之深厚積澱的不可多得的作品。《美國講稿》是卡爾維諾對自己近40年小說創作實踐的豐富經驗進行的系統回顧和理論上的總結與闡發。他的作品以特有的方式反映了時代，更超越了時代。

關于生平，卡爾維諾寫道︰“我仍然屬于和克羅齊一樣的人，認為一個作者，只有作品有價值。因此我不提供傳記資料。我會告訴你你想知道的東西。但我從來不會告訴你真實。”

　　1923年10月15日生于古巴，1985年9月19日在濱海別墅猝然離世，而與當年的諾貝爾文學獎失之交臂。

　　父母都是熱帶植物學家，“我的家庭中只有科學研究是受尊重的。我是敗類，是家里唯一從事文學的人。”

　　少年時光里寫滿書本、漫畫、電影。他夢想成為戲劇家，高中畢業後卻進入大學農藝系，隨後從文學院畢業。

　　1947年出版第一部小說《通向蜘蛛巢的小徑》，從此致力于開發小說敘述藝術的無限可能。

　　曾隱居巴黎15年，與列維—施特勞斯、羅蘭‧巴特、格諾等人交往密切。

　　1985年夏天準備哈佛講學時患病。主刀醫生表示自己未曾見過任何大腦構造像卡爾維諾的那般復雜精致。

序　言

第一卷　艱難的田園詩

大魚，小魚（１９５０）
一個下午，亞當（１９４７）
裝螃蟹的船（１９４７）
被施了魔的花園（１９４８）
人們中沒有一個知道這事（１９５０）
好游戲玩不長（１９５２）
去指揮部（１９４５）
烏鴉最後來（１９４６）
在路上的害怕（１９４６）
雷區（１９４６）
三個人中的一個仍活著（１９４７）
牲口林（１９４８）
不可信的村莊（１９５３）
一家糕點店的盜竊案（１９４６）
像狗一樣睡覺（１９４７）
你這樣下去就不錯（１９４７）
美元和老妓女（１９４７）
一張過渡床（１９４９）
貓和警察（１９４８）
城市里的蘑菇（１９５２）
市政府的鴿子（１９５２）
飯盒（１９５２）
黃蜂療法（１９５３）
高速公路上的森林（１９５３）
好空氣（１９５３）
毒兔子（１９５４）
和奶牛們的旅行（１９５４）
長椅（１９５５）
月亮與Ｇｎａｃ（１９５６）
車間里的母雞（１９５４）
數字之夜（１９５８）
帕烏拉提姆太太（１９５８）


第二卷　艱難的記憶

荒地上的男人（１９４６）
巴尼亞思科兄弟（１９４６）
主人的眼楮（１９４７）
懶漢兒子（１９４８）
與一個牧羊人共進午餐（１９４８）
進入戰爭（１９５３）
青年先鋒隊員在芒通（１９５３）
國家防空聯合會的晚上（１９５３）



第三卷　艱難的愛情


一個士兵的奇遇（１９４９）
一個海水浴者的奇遇（１９５１）
一個職員的奇遇（１９５３）
一個近視眼的奇遇（１９５８）
一個讀者的奇遇（１９５８）
一個妻子的奇遇（１９５８）
一個旅客的奇遇（１９５７）
一對夫妻的奇遇（１９５８）
一個詩人的奇遇（１９５８）


第四卷　艱難的生活


阿根廷螞蟻（１９５２）
房產投機（１９５７）
煙雲（１９５８）