摩爾·弗蘭德斯(漢英對照.全兩冊)

丹尼爾•笛福所著，梁遇春翻譯的《摩爾•弗蘭德斯（贈英文版）》記述了主人公摩爾•弗蘭德斯並非生來有罪。摩爾善良、真誠，對生活充滿了幻想。摩爾•弗蘭德斯生於新門監獄，母親是盜竊犯，被流放弗吉尼亞。她孩提時期被人收養，但她自小希望自立，用誠實的勞動實現「貴婦人」的朴實理想。可是她很小就做了女仆，在15歲時遭主人家大少爺誘奸，后嫁給小少爺為婦。

此后，她做了12年的妓女，先后嫁過5次，並為錢財與各種人私通，又做了12年的賊，成了赫赫有名的扒手，最終被捕並像她母親一樣被投入新門監獄，后也被發配到弗吉尼亞過了八年的流放生活……最后她成為一個誠實的婦人，過着富裕滿足的生活，並在死前真誠的懺悔自己從前的罪惡生涯。