譯林幻系列：索拉里斯星-FindBook 找書網 ISBN:9787544782173

內容簡介

索拉里斯星是一顆圍繞雙星運轉的星球，表面被膠質海洋覆蓋。根據人類既有的認知，這樣的星球的運轉軌道應該是不穩定的。但僅僅過了十幾年，人們就發現，索拉里斯星的軌道並沒有顯示出預期的變化。這激發了人類對這顆星球無限的興趣。

心理學家凱爾文降落到索拉裡斯星，迎接他的不是同伴們的熱烈歡迎，而是雜亂的太空站、瘋癲的科研人員和凝重的暗黑氣氛，他試圖弄清楚到底發生了什麼，直到在一片撲朔迷離中撞見自己已經過世十年的妻子……

作者介紹

斯坦尼斯瓦夫·萊姆（1921—2006），波蘭著名作家、哲學家。當過汽車技工，終獲醫學博士學位，創立波蘭宇航協會。代表作有《索拉裡斯星》《未來學大會》《慘敗》等。作品多聚焦哲學主題，探討科技對人類的影響、智慧的本質、外星交流，以及人類認知的局限等。1996年被授予波蘭國家☆高獎章“白鷹勳章”，波蘭第一顆人造衛星以他的名字命名。

萊姆是20世紀歐洲☆多才多藝的作家之一，安東尼·伯吉斯稱讚他是“當今活躍的作家中☆智慧、☆博學、☆幽默的一位”，庫爾特·馮內古特讚揚他“無論是語言的駕馭、想像力還是塑造悲劇角色的手法，都非常優秀，無人能出其右”。他的作品多聚焦哲學主題，探討存在與智慧的本質，以及人類認知的局限等，被譯成52種語言，暢銷4000餘萬冊。

序

致華語讀者
2021年波蘭“斯坦尼斯瓦夫·萊姆年”
暨萊姆誕辰100周年

為什麼會有萊姆這樣的人呢？他是20世紀波蘭最傑出的作家之一，甚至也可以說是最傑出的科幻小說家。他的文學才華和智慧，以及他戲劇般的人生，共同鑄就了這位奇才。

1939年，第二次世界大戰的爆發殘酷地摧折了他的青春。有著猶太家庭背景的他，被迫隱姓埋名，改變身份，做起了焊工。1945年後，當發現家裡已無以為繼的時候，他正式踏上了寫作的道路。在戰後的1946年至1949年間，萊姆發表了他人生中的第一部作品。

斯坦尼斯瓦夫·萊姆曾在雅蓋隆大學學習醫學。儘管沒有完成學業，但在與教授和同學的對話中，萊姆提出了最重要的問題，這些問題貫穿在他今後的作品當中：人與機器的邊界在哪裡？人可以“從原子中”構建出來嗎？人工智慧時代的道德標準究竟在哪裡？

萊姆在上世紀六七十年代所做的各種預測和直覺判斷已成為當代現實生活的一部分。然而，他的作品最發人深省的並非物質與技術層面的想像，而是道德層面上的深刻思考：人的創造力能夠達到何種地步？機器許可權的邊界在哪裡？在一個機器和人類共同存在的世界裡，道德的標杆將會是怎樣？這些都是我們在當今文明技術發展的同時要去尋找的答案。

萊姆懷著好奇和從容之心看待未來。作為一名卓越的未來學家，他能夠猜想到在不久的將來，等待人類的是什麼。這也是他的作品值得一再回味的原因。許多作品儘管寫作於幾十年前，但在今時今日依然能凸顯出它們的時代前瞻性。

賽熙軍
（WojciechZajączkowski）
波蘭共和國駐華大使
2021年3月9日於北京

看更多