購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

魯拜集

的圖書
魯拜集 魯拜集

作者:(波斯奧瑪珈音 
出版社:譯林出版社
出版日期:2020-11-01
語言:簡體中文   規格:平裝 / 218頁 / 32k/ 13 x 19 x 1.09 cm / 普通級/ 單色印刷 / 初版
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 251
博客來 博客來
外國文學研究
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:魯拜集

內容簡介

“魯拜”指的是波斯的四行詩體,其中,波斯11世紀的數學家、天文學家奧瑪珈音創作的“魯拜”流傳甚廣,已成為世界文學史上的傑作。19世紀,英國文學家愛德華?菲茨傑拉德選譯了奧瑪珈音的101首“魯拜”,結集為《魯拜集》,其英譯本辭藻優美、意境靈動,吸引了世代讀者,成為英語文學中的名篇。

在中國,《魯拜集》也不斷吸引作家、詩人進行翻譯創作,郭沫若、胡適、聞一多、徐志摩、朱湘等名家都翻譯過《魯拜集》,迄今約有二十多個譯本。譯林出版社版本選用菲茨傑拉德的英譯本,物理學家、詩人黃克孫先生的漢譯本,他以七言絕句衍譯,獲得了錢鍾書先生盛讚。
 

作者介紹

奧瑪珈音(1048—1131)

波斯數學家、天文學家、哲學家、詩人,在三次方程式和曆法領域成就傑出,創作了一千多首“魯拜”,即波斯的四行詩,19世紀英國詩人愛德華?菲茨傑拉德將其中百餘首譯為英語,結集為《魯拜集》。
 

目錄

譯序
題詩
魯拜集
譯後記
 

詳細資料

  • ISBN:9787544783750
  • 規格:平裝 / 218頁 / 32k / 13 x 19 x 1.09 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:中國
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
食氣三部曲套書(眾神的食物+普拉納課程+與眾神共振(三冊)(隨書附贈:普拉納滋養靜心導引MP3)
作者:潔絲慕音
出版社:橡實
出版日期:2017-05-15
66折: $ 851 
金石堂 - 今日66折
金英夏散文三部曲套書(三冊):《見》、《言》、《讀》
作者:金英夏
出版社:漫遊者
出版日期:2024-06-12
66折: $ 627 
金石堂 - 今日66折
筆記術大全:子彈筆記、康乃爾筆記、方格筆記、曼陀羅九宮格……什麼情況用哪種筆記術,學習與工作事半功倍。
作者:安田修
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2023-07-26
66折: $ 263 
金石堂 - 今日66折
語意錯誤寫真劇本書:完整八集劇本與演員對白注記&幕後編導的話,獨家收錄雙主角親筆感謝信
作者:諸怡宣
出版社:春光出版股份有限公司
出版日期:2022-11-17
66折: $ 461 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
第一本複雜性創傷後壓力症候群自我療癒聖經(暢銷全新修訂版):在童年創傷中求生到茁壯的恢復指南
作者:佩特.沃克
出版社:柿子文化事業有限公司
出版日期:2023-11-06
$ 394 
博客來 - 暢銷排行榜
少年來了【新裝紀念版】
作者:韓江 (한강)
出版社:漫遊者文化
出版日期:2023-06-19
$ 308 
博客來 - 暢銷排行榜
膽大黨 3
作者:龍幸伸
出版社:東立
出版日期:2022-12-08
$ 89 
 
博客來 - 新書排行榜
一個人的人生未爆彈(限量特贈朱德庸手繪明信片)
出版日期:2024-11-01
$ 552 
金石堂 - 新書排行榜
爆漿奶皇~巨乳100%~ 無修正※DAV
作者:西沢水木(西沢みずき)
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2024-10-30
$ 253 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
煙火中年
作者:余宜芳
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-10-29
$ 294 
金石堂 - 新書排行榜
香菱的香:香菱個人寫真集(限)
作者:陳香菱
出版社:香瓜有限公司
出版日期:2024-11-01
$ 1248 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策