轟隆隆!挖掘機

《小科學之友》是“日本繪本之父”松居直策劃的科學繪本月刊《科學之友》的幼兒版，由日本著名繪本作者、繪者聯袂創作。它秉承着“培養孩子的科學之心”的出版宗旨，自2002年創辦至今，共出版了數百本科普書，是深受讀者喜愛的科普品牌。

“小科學之友經典圖畫書·小小觀察家”系列是一套專為2—4歲兒童打造的科學啟蒙繪本，通過7個生動有趣的主題，帶領孩子從日常生活出發，發現隱藏的科學奧秘。《汽車裡面是什麼》揭秘運輸車的功能，《突突突突！牽引車》展現卡車的忙碌日常；《摩天輪轉啊轉》體驗高空視角的奇妙，《轟隆隆！挖掘機》認識工程機械的力量；《從小小的孔里看世界》探索光的直線傳播原理，《小石頭閃閃亮》觀察水與石頭的反射現象，《早晨的霜》感受自然界的物態變化——每一冊都以孩子的視角，用故事化的語言和細膩的畫面，將抽象的科學知識轉化為可觸摸的探索體驗。書中不直接灌輸答案，而是通過提問、觀察和實踐，激發孩子的好奇心與解決問題的能力，培養科學思維。

《轟隆隆！挖掘機》是“小科學之友經典圖畫書·小小觀察家”系列中的一冊，講述了厲害的挖掘機，能拆掉舊房屋，還可以鑿地基，鏟泥土，把廢石頭、木頭倒進車裡，是建築工人的好幫手。



著：[日]鐮田步，1969年出生，現居日本埼玉市。著有“快跑，新幹線”系列、“日本精選交通工具繪本”系列等作品。其繪本《運來運去》入選日本第61屆全國青少年讀後感大賽指定書目。

譯：彭懿，文學博士，畢業於復旦大學生物系昆蟲專業。著名兒童文學作家、翻譯家、學者，多年來遊走于科學與文學、幻想世界與現實世界之間，也是一名攝影師。著有《世界圖畫書閱讀與經典》《圖畫書應該這樣讀》等理論專著，“我是夏蛋蛋”系列、《靈狐少年》等長篇幻想小說，以及《不要和青蛙跳繩》《螢火蟲女孩》《馴鹿人的孩子》《我用32個屁打敗了睡魔怪》等原創圖畫書。譯著代表作《我的神奇馬桶》、“鈴木繪本”系列、“深見春夫”系列、“皮特貓”系列、“昆蟲森林”系列等。