《新月集·飛鳥集》是印度著名詩人泰戈爾的經典詩歌合集。書稿中的詩歌以濃郁深沉的抒情、清新流利的語言、奇崛美妙的意象,寫下了詩人泰戈爾對自然、宇宙和人生的哲理思索。在詩人的筆下,一隻鳥、一朵花、一顆星,仿佛都被賦予了人性,充滿了真理和智慧。譯者張熾恆譯文優美流暢,表意清晰明朗,是泰戈爾詩歌的經典譯者。讀詩能讓讀者從簡短的句子中體悟生命的美好,懂得人生哲理,可以讓文學審美得到提升。
泰戈爾,印度著名詩人、哲學家、教育家、社會活動家。生於加爾各答,八歲開始寫詩,一生創作五十多部詩集。他的詩歌中含有深刻的宗教和哲學的見解,此外多描寫自然和生命。1913年憑借詩集《吉檀迦利》獲得諾貝爾文學獎,影響了冰心、徐志摩、郭沫若等一代中國文學先驅。代表作有《吉檀迦利》《新月集》《飛鳥集》等。