《小王子》初版于1943年,而現實中《小王子》的故事,從1930年就已經開始了。作者聖-埃克蘇佩里和妻子康蘇愛蘿用長達15年的168封情書通信,造就了“小王子與玫瑰”的愛情傳奇。情書記錄了“小王子”與“玫瑰”初見時的驚喜與忐忑,“狐狸”出現時的混亂與爭吵,“小王子”出走後雙方的互相思念與原諒。1943年,聖-埃克蘇佩里在信中寫下:“你知道我極後悔的是什麼事嗎,康蘇愛蘿?就是沒有把《小王子》獻給你。”一年後,他駕駛飛機在地中海上空失蹤,和小王子一樣從地球上消失。接下來幾十年,兩人的繼承人遺產糾紛不斷。直到2021年,這些情書才從他們的遺物中被發現,現實版“小王子與玫瑰”的愛情故事終於展現在世人面前!
安東尼·德·聖-埃克蘇佩里(Antoine de Saint-Exupéry,1900—1944),《小王子》作者,“小王子”的原型。
康蘇愛蘿·德·聖-埃克蘇佩里(Consuelo de Saint-Exupéry,1901—1979),聖-埃克蘇佩里的妻子,“玫瑰”的原型。
安托萬是法國傳奇作家、飛行員,康蘇愛蘿是一名作家、藝術家。他們相識于1930年,初次見面即是熱戀的開始,他們的這種熱忱一直延續到1944年——聖-埃克蘇佩里生命結束的時刻。在相識的15年間,二人的情書通信從未間斷。伴隨着戰爭的時代背景和生活中的熱戀、爭吵、分離,這168封情書,訴說著《小王子》中未被道盡的愛情傳奇。
原版編者簡介:阿爾班·塞里西耶(Alban Cerisier),法國伽利馬出版社編輯,負責出版過聖-埃克蘇佩里的一系列作品集。
譯者簡介:張博,法國文學青年譯者,本科畢業於南京大學文學院,后旅法9年求學于巴黎索邦大學,主攻20世紀法國文學。代表譯作《憤怒與神秘:勒內·夏爾詩選》。