《元刊雜劇三十種》是現存元代雜劇的唯一元刊本,保留了元刊雜劇的原始樣貌,具有非常重要的文獻價值和版本價值。三十種雜劇包括《李太白貶夜郎》《嚴子陵垂釣七裡灘》《楚昭王踈者下船》等,其中不見於後世流傳的孤本有十四種,大大豐富了元雜劇的劇碼和題材內容,為文學史、戲劇史研究提供了寶貴的資料。
另十六種,經與明清刊本比對,發現文本差異較大,版本的異同為研究古典劇碼內容與形式的演變、明清人對元雜劇的改編提供了可供比勘的物件。此次是本書首次原本影印出版,相對黑白珂羅版影印,圖元更高,色彩真實,細節清晰,保留了更多的元本面貌,將為學界利用這套書提供極大便利。