小狗尼尼的秋與冬

哪怕再熟悉的小角落，自然也留存了許多不期而遇的美麗。在秋天繽紛的落葉下，在冬天冰凍的河床上，當樹木和花朵漸漸枯萎的時候，許多小生靈依然生機勃勃……和小狗尼尼一起，打開你的五官，去探索身邊的小小世界吧！這將是一次捕捉自然之美的愉悅之旅， 是一場令日常生活發光的神奇旅程。



秋草愛（秋草愛あきくさあい），日本繪本作家、插畫家。畢業於日本多摩美術大學平面設計專業。熱愛生命，熱愛大自然，從小喜歡畫畫。花花草草、各種動物在她的筆下都會變得生動、可愛，充滿活力。主要作品有：《小狗尼尼的春與夏》《小狗尼尼的秋與冬》《秋草愛繪畫教室》《一個人的色鉛筆動物園：秋草愛和她的動物朋友們》等。《小狗尼尼的春與夏》《小狗尼尼的秋與冬》的創作靈感源自秋草愛的日常生活，她曾這樣說道：“借著搬家的機會，河流、丘陵、公園都離我更近了，我經常去散步，尋找以前就喜歡的各種野鳥。在觀鳥的同時，我也開始觀察小花、樹葉、小蟲子等。即使只是一周的不同，我也能切身感受到季節的變化，每個季節的樂趣也比以前增加了很多。我想把這些小小的樂趣原封不動地畫成繪本。”

周龍梅，知名童書譯者，譯筆恬靜、優美。翻譯有日本童話巨匠宮澤賢治、新美南吉、小川未明的多部作品。主要譯作有：《親親小桃子》《嬰兒視覺啟智繪本》《開車出發系列》《小妖怪童話》等。