一個媽媽,兩個孩子,這簡單的組合就足夠要了老命:首先,為了讓孩子吃住上學,她要拚命工作;接着,她得精打細算,為了省人工費自己修馬桶,知道怎麼買打折食品最划算,懂得用慈善商店買的舊衣服給孩子做華麗的演出服,還不能被同學看穿;然後,她必須是效率超人,邊上廁所邊刷牙,用最快的時間準備早飯,衝鋒陷陣地把孩子準時送進學校,還不遺漏任何要帶的東西;此外,她還知道怎麼用最少的咖啡讓自己保持清醒,因為睡眠永遠不夠,錢也是,時間更是!
她是艾米,一個精疲力竭、失去自我的四十歲媽媽,一個鄰居和朋友都交口稱讚的堅強母親。然而在她的內心深處,某些東西正在緩慢而悄無聲息地崩塌。為了自我拯救,艾米決定給自己放個假。
[美]凱利·哈姆斯,曾在美國出版集團哈珀柯林斯擔任編輯,后成為文學經紀人,現在是一名全職作家。
孫璐,譯書十余年,累計翻譯數百萬字。譯有《外婆的道歉信》《清單人生》《時間的禮物》等。