小鎮夜行記

年輕的雜耍藝人哈利頓每天都在市政廳前的廣場上表演。他跟一名渴望遠航的船長朋友住在一起。有一天，哈利頓回家時發現船長沒在家，只留下一張字條。深夜，哈利頓在夢中驚醒，船長仍未回來，莫非他對哈利頓不告而別，此時早已乘船出海、駛向遠方？

哈利頓發覺事情不妙，隨後便出門尋找船長的蹤跡，進入了一個黑暗、空曠的小鎮。種種跡象表明，船長就在這個小鎮中。就在哈利頓正因為線索太過龐雜而沮喪不已之時，一條流浪狗加入了他，產生了奇妙的化學反應，故事也隨之變得豐富詼諧起來。就這樣，一人一狗冒着被守夜人抓住的危險，繼續尋找船長的下落……



作者：雅各布·維葛柳斯，瑞典知名兒童文學作家、插畫家、設計師。其作品多次獲得瑞典重量級文學獎項——奧古斯特文學獎、瑪麗亞·格里佩文學獎、北歐青少年文學獎、德國青少年文學獎等，2020年榮獲林格倫獎。多部作品被譯成十余種語言，廣受世界各地青少年兒童的歡迎。

譯者：王夢達，北京外國語大學瑞典語言文學碩士，曾多次赴瑞典進修。現任上海外國語大學德語系瑞典語專業教師。已有數十部譯著問世。