《多伯瑞》是一部由作家莫妮卡·香農創作的兒童文學作品,講述了一個生活在保加利亞的農家男孩多伯瑞的故事。多伯瑞力大無窮,樂觀向上,對自己的農村生活感到滿足。隨着時間的推移,他的藝術天賦逐漸顯現,他渴望去遠方的城市學習藝術,但又不願離開自己心靈居住的地方。這本書通過多伯瑞的成長經歷,探討了故鄉、夢想和遠方等主題,展現了一個年輕男孩在面對選擇時的糾結和成長。作品榮獲紐伯瑞兒童文學獎金獎,散發著本真和人性的光輝,觸動人心。
著:莫妮卡·香農,美國知名兒童文學女作家。其代表作《多伯瑞》自出版之日起,就受到了不同年齡層讀者的喜愛,在1935年榮獲紐伯瑞兒童文學獎金獎。莫妮卡·香農出生於加拿大,后移居美國,是美國著名的兒童文學作家。她熱愛大自然,鄉間的田園風光讓她沉醉,這對她以後創作風格的形成有很大影響。1934年,莫妮卡·香農出版了《多伯瑞》一書,這部作品一經問世,便受到了讀者們的大力追捧,其清新、質樸、自然、凝練的文風也開始受到人們的好評和推崇。1935年,莫妮卡·香農憑借該作品,獲得了紐伯瑞兒童文學獎金獎,這部作品也成為經典兒童文學讀物。
譯:馮萍,波蘭波茲南密茨凱維奇大學博士,留學期間曾在《環球時報》駐波蘭分社兼職特約記者。現于山西傳媒學院擔任英語講師,山西省作協會員。擅長用中、英文雙語寫作,在國內外出版多部作品和譯作。出版長篇小說《循途》《佳人棋事》,譯有《運河邊的房子》《最後的亞美尼亞人》等。