本書是赫爾曼·黑塞的自傳體小說,一部“社恐人”自我療愈與成長的經典之作。主人公哈里年輕時擁有崇高的個人理想,但卻為當時的社會所排斥。一次,他讀到一本名為《荒原狼》的小冊子,覺醒了隱藏在自己“人性”下的“狼性”。為了擺脫這種孤獨的痛感,他到酒館里買醉,尋歡作樂,但只是獲得了短暫的解脫。後來他進入一家魔術劇院,看到分裂散落的種種人格,便把它們拼成一個完整的自我,最終擺脫絕望,回歸了現實生活。
本書借哈里的境遇來表達黑塞本人的身心療愈過程,同時也揭示了當時歐洲文化衰亡的時代病癥。
[德]赫爾曼·黑塞(HermannHesse,1877—1962),德國作家,詩人,1946年獲諾貝爾文學獎。1877年7月2日,黑塞出生於德國施瓦本地區的卡爾夫小城。1904年,黑塞出版了長篇小說《彼得·卡門青》,一舉成名。其後陸續創作了《在輪下》《德米安:彷徨少年時》《悉達多》《荒原狼》《玻璃球遊戲》等多部作品,得到了包括托馬斯·曼、保羅·柯艾略、亨利·米勒在內的諸多作家的讚譽。黑塞的作品深具人文關懷,着重探討人的精神成長與自我發現之路,讓眾多讀者產生共鳴。《荒原狼》一書,也可看作是黑塞的尋求治愈之旅,先後被譯為近20種文字,轟動歐美,在文學界和讀者中引起強烈反響,被譽為德國的《尤利西斯》。
袁毅,筆名吾道夫,中國湖北籍作家、詩人、自由翻譯者,畢業於北京林業大學,曾任《美國通》雜誌英文編輯。熱衷於研究文學與世界史,擅長翻譯經典文學作品,譯作常以流暢的文筆真實呈現原著的藝術特色。