諾貝爾文學獎得主希梅內斯,曾在人生低谷期和一頭名為小銀的小毛驢作伴。小銀天真而有靈性,是作者孤獨的時候親密的夥伴。他們一起走過山川小河,感知所有細微的美好:朝陽、晚霞、玫瑰色的雲,也感知每一種生命的死亡:金絲雀、老馬、小女孩,以及小銀。整本書交織着愛與陪伴、孤獨和生命的感悟,配以五十余幅治愈彩插,溫暖動人。
《小銀和我》與《夏洛的網》《小王子》並列世界三大心靈讀本。如果在你的純真歲月里,也曾有一個可愛的、陪伴你、治愈你的小夥伴,那你一定會愛上這本書。
作者:胡安·拉蒙·希梅內斯(Juan Ramón Jiménez),西班牙詩人,1956年獲諾貝爾文學獎。他主張寫“純粹的詩”,作品中充滿了濃郁的抒情筆調,代表作有《小銀和我》《悲哀的詠嘆調》《三個世界的西班牙人》等。
譯者:達西安娜·菲薩克(Taciana Fisac),西班牙漢學家、翻譯家、作家。馬德里自治大學漢語語言文化專業教授,東亞研究中心主任,北京外國語大學名譽教授。