全書主要講解英語語法與寫作,處理英語學習中最基礎也是最重要的兩大組成部分,可以說是作者一生教學經驗的全面終結。
書中內容分為「語法之部」和「作文之部」兩大部分。「語法之部」分為講解詞性的「語法自修」和講解語法的「語法練習」;「作文之部」分為練習造句的「造句例評」、點評30篇作文練習的「作文批改」、針對55種常見英語表達錯誤進行糾偏的「英文正誤」三部分。全書編排清晰系統,由簡單的詞句到複雜的作文,再到中英表達習慣的差異,非常符合學生學習英語的規律;書中提供了大量的習題,隨學隨練,鞏固學生對知識點的記憶;精心挑選的作文範例包含了常見的英語寫作錯誤,以批改的形式加深學生的印象。
總之,這是一部注重基礎、循序漸進的優秀英語教材。與作者的《翻譯的技巧》《英文疑難詳解》等書配合使用,基本可以滿足一般的英語學習需求。