約翰·阿什貝利被公認為20世紀偉大的美國詩人之一。他的詩挑戰讀者拋棄對目的、主題、詩風的一切既往認識,反映語言之局限、意識之不居變動。本書收錄阿什貝利35篇詩作,呈現阿什貝利受現代視覺藝術影響,在“語言畫布”上的過程創作。本書同名長詩《凸面鏡中的自畫像》為阿什貝利著名的作品,受意大利畫家帕米賈尼諾同名繪畫啟發而作,蘊含阿什貝利對藝術和自我的深入思考。
約翰·阿什貝利(John Ashbery,1927—2017),影響力巨大的美國當代詩人。1927年7月18日出生於紐約羅切斯特。畢業於哈佛大學和哥倫比亞大學。出版超過25部詩集,早期作品《一些樹》獲選W.H.奧登編選的“耶魯青年詩人叢書”;詩集《凸面鏡中的自畫像》獲普利策獎、美國國家圖書獎、美國全國書評人協會獎三項大獎;《空中札記:後期詩選》獲格里芬國際詩歌獎。美國藝術與文學學院院士,也是美國藝術與科學院院士。曾兩次獲得古根海姆獎,1982年獲頒美國詩人學會的年度詩人獎。1985年獲得麥克阿瑟獎。2017年9月3日逝世于紐約。