購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

永存我的話語:曼德爾施塔姆沃羅涅日詩集

的圖書
永存我的話語:曼德爾施塔姆沃羅涅日詩集 永存我的話語:曼德爾施塔姆沃羅涅日詩集

作者:(奧西普·曼德爾施塔姆 / 譯者:王家新 
出版社:北京聯合出版公司
出版日期:2024-04-01
語言:簡體中文   規格:精裝 / 271頁 / 13 x 19 x 3.79 cm / 普通級/ 1-1
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 355
博客來 博客來
其他地區
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:永存我的話語:曼德爾施塔姆沃羅涅日詩集

內容簡介

本書是曼德爾施塔姆流放在沃羅涅日期間(1935-1937)留下的三冊“沃羅涅日詩抄”的全譯本,將詩人生命最後的令人驚異的迸發和創作上的演變展現出來。這些不朽的傑作,將詩人一生的創作推向一個高峰,也使沃羅涅日從此成為俄羅斯文學地圖上的一個光輝坐標。

本書作為一部研究性的譯詩選,除了大量譯註外,還附錄了一些俄羅斯和英美德著名詩人和譯者的精闢評論以及阿赫瑪托娃、娜傑日達·曼德爾施塔姆和娜塔雅·施坦碧爾對曼德爾施塔姆的珍貴回憶和書信,對理解曼德爾施塔姆生命後期的創作及詩歌遺產具有重要的史料價值。



奧西普·曼德爾施塔姆(1891—1938),俄羅斯白銀時代著名詩人。生於華沙,在聖彼得堡度過童年和青少年時期,早年曾參與“阿克梅”派運動,與古米廖夫、阿赫瑪托娃等人一起成為其代表詩人。早期作品受象徵主義影響,後轉向新古典主義,一生命運坎坷,被稱為“時代的孤兒”,1935年因為《我們活着,卻無法感到腳下的土地》一詩在沃羅涅日流放三年,1938年末死於押送至遠東的中轉營里。詩人生前曾出版《石頭》《哀歌》《詩選》《埃及郵票》《詞與文化》等詩文集。他死後多年,其遺孀和朋友“像珍藏先人的骨灰一樣”保存的“莫斯科詩抄”“沃羅涅日詩抄”才得以出版,並引起世界性關注。現在,曼德爾施塔姆已被公認為二十世紀俄羅斯最偉大和卓越的詩人之一。

王家新,詩人、批評家、譯者,1957年生於湖北省丹江口市,武漢大學中文系畢業,2006年起任教於中國人民大學文學院,其創作貫穿了中國當代詩歌四十多年來的歷程,著有詩集、詩論隨筆集、譯詩集四十多種,曾獲多種國內外詩歌獎、詩學批評獎和翻譯獎。

 

作者介紹

奧西普·曼德爾施塔姆(1891—1938)
俄羅斯白銀時代著名詩人。生於華沙,在聖彼得堡度過童年和青少年時期,早年曾參與“阿克梅”派運動,與古米廖夫、阿赫瑪托娃等人一起成為其代表詩人。早期作品受象徵主義影響,後轉向新古典主義,一生命運坎坷,被稱為“時代的孤兒”,1935年因為《我們活著,卻無法感到腳下的土地》一詩在沃羅涅日流放三年,1938年末死於押送至遠東的中轉營裡。詩人生前曾出版《石頭》《哀歌》《詩選》《埃及郵票》《詞與文化》等詩文集。他死後多年,其遺孀和朋友“像珍藏先人的骨灰一樣”保存的“莫斯科詩抄”“沃羅涅日詩抄”才得以出版,並引起世界性關注。現在,曼德爾施塔姆已被公認為二十世紀俄羅斯最偉大和卓越的詩人之一。

王家新
詩人、批評家、譯者,1957年生於湖北省丹江口市,武漢大學中文系畢業,2006年起任教于中國人民大學文學院,其創作貫穿了中國當代詩歌四十多年來的歷程,著有詩集、詩論隨筆集、譯詩集四十多種,曾獲多種國內外詩歌獎、詩學批評獎和翻譯獎。
 

詳細資料

  • ISBN:9787559673879
  • 規格:精裝 / 271頁 / 13 x 19 x 3.79 cm / 普通級 / 1-1
  • 出版地:中國
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
窮忙,是你不懂梳理人生
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
溫伯格的軟體管理學套書(全4卷)
66折: $ 2033 
金石堂 - 今日66折
全國高中生英文單字比賽冠軍的私密筆記:英文字神教你三大記憶法,帶你從學習中脫困,大考逆轉勝
作者:莊詠翔、楊智民
出版社:凱信企業管理顧問有限公司
出版日期:2020-05-20
66折: $ 211 
 
博客來 - 暢銷排行榜
阿甘投資法:不看盤、不選股、不挑買點也能穩穩賺
作者:闕又上
出版社:天下文化
出版日期:2020-05-27
$ 331 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
長女病:我們不是天生愛扛責任,台灣跨世代女兒的故事
作者:張慧慈(小花媽)
出版社:游擊文化
出版日期:2025-04-01
$ 355 
博客來 - 暢銷排行榜
魔法抱抱【情緒管理】(理解並安撫孩子的壞情緒)
作者:郭飛飛
出版社:和平國際
出版日期:2023-01-01
$ 196 
金石堂 - 暢銷排行榜
不見上仙三百年(1)
作者:木蘇里
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2025-05-26
$ 284 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
唐詩光明頂(「翻牆讀唐詩」六神磊磊唐詩三部曲第二部)
作者:王曉磊(六神磊磊)
出版社:新經典文化
出版日期:2025-05-28
$ 264 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
尋找唐吉訶德【《不便利的便利店》金浩然全新小說】
作者:金浩然 김호연
出版社:寂寞出版
出版日期:2025-06-01
$ 277 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
地球之籽雙書:播種者寓言&能者寓言【首位非裔女性科幻大師經典,繁體中文全譯本首度出版】
作者:奧塔薇亞.巴特勒
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2025-05-27
$ 840 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策