囚籠之家

在命運的迴響裡，人人都是囚徒。
 
那天是星期三，我把死去的爸爸裝進垃圾袋，丟進了家用焚化爐。
 
我可沒殺他，我是完全按照他的指示去做的。
 
我成了頭條新聞，警察來問我有關童年的事，可我完全不記得。
 
真奇怪，難道其他人都有七歲之前的記憶嗎？我只記得，從七歲開始，我就和爸爸一直過著近乎與世隔絕的生活。
 
大家都說我是個怪人，但我不在乎。
 
最近，街上有些人開始叫我瑪麗，可我明明叫薩莉啊……

利茲·紐金特，1967年出生於都柏林，是愛爾蘭當下炙手可熱的懸疑犯罪小說作家，曾四度榮獲愛爾蘭圖書獎。她的名字席捲了愛爾蘭各大銷售榜單，被評論界譽為“愛爾蘭懸疑犯罪小說女王”。她還是榮獲詹姆斯·喬伊斯獎的作家，該獎項歷屆獲獎者有J.K.羅琳、尼爾·蓋曼、余華等。《囚籠之家》是其最新作品，榮獲愛爾蘭圖書獎年度犯罪小說獎。

姚瑤，作家、翻譯、攝影師，“ONE-一個”簽約作者。著有《時光電影院》《天冷就回來》《失眠症患者的夜晚》《生活上癮指南》等書，譯有《不可能的堡壘》《心是孤獨的獵手》《綠山牆的安妮》等書。