留白：秋水堂文化隨筆

《留白：秋水堂文化隨筆》收入了哈佛大學中國文學教授田曉菲十二篇關於文學閱讀、文化批判的文章。

《神曲》中但丁的旅程，是對閱讀的象徵；但丁的嚮導，是前輩詩人維吉爾。在《留白》里，田曉菲教授亦開啟了一場閱讀之旅：從《紅樓夢》《金瓶梅》《牡丹亭》《十日談》等古典文學，到金庸的武俠小說、艾柯的歷史小說，以及作為文本諦視的《大話西遊》《弗里達》等電影作品。《留白》的每一篇文章都是閱讀的產物，傳達出作者對當下活生生的社會文化和現實的關懷與思考。

「在三十五歲那一年，我發現自己站在一片幽暗的樹林里。」但丁的《神曲》，是這樣開頭的。但丁的嚮導是前輩詩人維吉爾；但丁的旅程，是對閱讀的象徵。維吉爾引導但丁，只能到煉獄為止，不能進入天堂，因為閱讀是凡人的事。閱讀總是在直線前進的時間里進行。時間的概念，是構成歷史的要素；而只有人類才有歷史，天堂是永恆不變的。——田曉菲：《留白·幽暗的樹林》



田曉菲，筆名宇文秋水，哈佛大學東亞系中國文學教授、哈佛東亞地域研究院主任。著有《秋水堂論金瓶梅》《赭城》《塵幾錄：陶淵明與手抄本文化研究》《烽火與流星：蕭梁王朝的文學與文化》《神遊：早期中古時代與十九世紀中國的行旅寫作》《赤壁之戟：建安與三國》等。2012年度獲哈佛大學卡波特獎。