這本書講述了小動物的日常生活。松鼠開生日會,邀請了所有的朋友,做了很多蛋糕,大家吃吃喝喝、唱唱跳跳。抹香鯨一直待在海底,一天收到了海鷗的邀請,於是他次離開海底,在岸上看到了不同的風景,收穫了不同的快樂。蝸牛覺得自己家太窄了,就在殼上加蓋了一層,邀請好朋友來一起慶祝。蟈蟈要去獵豹家參加晚會,試了好幾套衣服、好幾條領帶,后選定了雅的裝扮。
著者:﹝荷﹞敦·德勒根,荷蘭作家、詩人。1941年生於荷蘭,尤特雷希特大學醫學院畢業,曾經是職業醫師,後來專心寫作,是頗有名望的詩人,他一開始主要創作詩歌。1984年,他出版了部兒童動物故事集《時間永不逝去》。他的作品體裁多樣,包括童話以及供成年人閱讀的詩歌和散文等。敦·德勒根擅長運用詩意的語言描述具有哲理的動物故事,為讀者津津樂道的角色有松鼠、螞蟻、鼴鼠、刺蝟等。
繪者:﹝比﹞凱蒂·克勞澤,比利時圖畫書作家,林格倫紀念獎獲得主。1970年生於比利時布魯塞爾,小時候有聽力障礙,是個很“不一樣”的孩子。借助於助聽設備,她才能和普通孩子一樣聽到各種聲音。而因此,克勞澤可以更敏感地觀察和感知着這個世界,創作出了獨具個人風格的、充滿人性關懷的作品。
譯者:滕玥,童書翻譯。1989年出生於黑龍江省大慶油田。2012年從廈門大學法語系本科畢業后,前往法國繼續深造,獲得法國勒阿弗爾大學法國文學碩士、巴黎高等翻譯學院翻譯碩士。