火焰在手中燃燒

1.致我的同儕——音樂人/003
2.歌之子/005
3.移動中的陰影：布拉·澤克·姆法勒/008
4.熱量與汗水/010
5.熄燈之後/012
6.大城約翰尼斯堡/016
7.亞歷山卓/019
8.成長之道/022
9.地獄，好吧，天堂/024
10.我的街頭兄弟/027
11.不再是陌生人/029
12.我安心等待/034
13.燃燒的香煙/035
14.獻給唐·馬特拉——禁令/036
15.衣服/037
16.序幕/039
17.死之欲望/040
18.一個熟睡的黑人男孩/042
19.仰望上帝的願望/043
20.阿們！亞歷山卓/045
21.耶誕節/046
22.死亡調查/047
23.讚美詩/050
24.長路漫漫/052
25.凝視悲傷/056
26.失落或重新尋回的世界/058
27.過去的足跡/060
28.晨間散步/062
29.奧法伊——老人/064
30.關於好奇/066
31.再一次：距離/069
32.另一個亞歷山卓/072
33.嬉皮還是嗨皮/076
34.媽媽，我們/077
35.經驗之歌/079
36.街燈、燈光和房屋/081
37.一首詩/083
38.聚醯胺/084
39.啤酒館女王/086
40.黑鈴/088
41.冷眼觀世　細雨中/090
42.河流折彎處的思考/092
43.眼神閃動/094
44.她的名字是“杜蒂”/095
45.夜間/097
46.戰士注意事項/098
47.冷眼觀世/103
48.思者之思/105
49.實際對話/109
50.我 —— 你永遠也休想擊敗/111
51.再一次做回我們自己/113
52.熟悉景象的讚美模式/114
53.長詩：自由哀歌/117

附錄一　塞羅特的黑人意識詩歌在後種族隔離時代的現實意義/253
附錄二　南非二級教育過程中的塞羅特/269
譯後記/276