可愛狂潮：為何凱蒂貓能席捲全球?

一個沒有嘴巴的小貓形象，如何成為橫跨國界、階層與世代的全球文化符號？

《可愛狂潮》以Hello Kitty為切口，追蹤“可愛”如何從日本少女文化出發，被轉譯為一種高度可複製、可消費、可輸出的文化力量。從原宿街頭、少女卧室與便利店貨架，到機場免稅店、當代藝術展廳與國家形象工程，本書揭示了“粉色全球化”的運作邏輯：可愛如何被定價、被管理，又如何悄然塑造性別想象、情感結構與慾望形式。

通過對三麗鷗公司、粉絲社群、藝術家與爭議事件的深入訪談與田野調查，作者展示了Hello Kitty既是幸福與友善的象徵，也是關於幼態化、刻奇、文化權力的爭議核心。可愛並非天真無害，它是一種精密的文化技術。



著：克里斯汀·R.亞諾（Christine R.Yano），夏威夷大學人類學教授，一直致力於研究日本和日裔美國人，尤其關注流行文化領域。

譯：柳聞雨，畢業於北京大學元培學院社會學專業，閱讀興趣廣泛，曾翻譯《品牌交互化設計》《裝置》，校譯《巴黎，巴黎》《歌之版圖》。