小寒日訪程爺

「世人還是喜歡英雄的，所以手遊公司能日進鬥金，所以才會有長盛不衰的好萊塢。」

華語文學傳媒大獎得主、著名海外華文作家、《金山》《唐山大地震》原著作者張翎最新現實主義小說集。

從熱血青年到鐵窗囚徒，從抗戰英雄到鄉野農夫，一段被時代洪流裹挾的跌宕人生徐徐展開。《小寒日訪程爺》首發于《收穫》2024年第5期，講述了一個英雄老去的故事，關注抗戰老兵的晚年生活，入選《北京文學》2024年度“中國當代文學最新作品排行榜”，《新華文摘》2025年第4期予以全文轉載。

疫情是照妖鏡，照盡人性的光與暗。《疫狐紀》首發于《北京文學》2022年第5期，以突如其來的新冠疫情為背景，串聯起兩個家庭的辛酸秘史，涉及阿爾茨海默病群體與母女關係救贖，入選《收穫》文學榜2022年度中篇小說榜榜單。

本書是華語文學傳媒大獎得主、著名海外華文作家張翎最新中篇小說集，包括《小寒日訪程爺》和《疫狐紀》兩部中篇小說。《小寒日訪程爺》，即女記者王鈺在小寒日這天去採訪程爺程高遠，串聯起程爺的抗日往事，關注其晚年生存境況問題，在富有懸疑和戲劇性的情節中，描摹了人物在大時代下的半生悲歡。《疫狐紀》講述的是兩個女人的故事，一個是因成全領養女兒的前程不得不放棄專業舉家移居國外多年的建築學家，一個是因車禍剛剛失去花季女兒的中年家庭臨時雇工，因為疫情，她們帶著各自無法言說的人生重負及缺憾交匯糾纏在同一屋簷下，花園裡出現的一隻瘸腿小狐狸觸動了兩個人柔軟脆弱的神經，養老院裡一起目睹到的令人崩潰的生活真相讓兩個人敞開心靈，相互慰藉。兩部中篇小說雖然題材不同，但一以貫之的是人的生存境況問題，張翎以她特有的方式敘述著對於生活的諦聽、審視和思索，是一部令人深思的現實主義小說集。

張翎
 
浙江溫州人。1983年畢業於復旦大學外文系，1986年赴加拿大留學，現定居多倫多市。出版作品有《如此曙藍》《廊橋夜話》《勞燕》《流年物語》《餘震》《金山》《雁過藻溪》等。曾獲華語文學傳媒大獎年度小說家獎、華僑華人文學獎評委會大獎、《中國時報》開卷好書獎、世界華文長篇小說獎“紅樓夢獎”專家推薦獎、曹雪芹華語文學大獎長篇小說獎等重大文學獎項。馮小剛導演電影《唐山大地震》改編自其小說《餘震》。