這是一本關於水的知識的兒童輕科普圖畫書。讓我們和小女孩佐伊一起探索身邊的環境,很快你會發現,原來水無處不在。但水的外觀和觸感並不總是一樣,它會以許多不同的形狀出現。水可以是湖泊,可以是蒸汽,可以是眼淚,甚至可以是雪人。當我們在大自然、天氣、家裡、甚至自己體內發現水時,水就變得栩栩如生,孩子們會在水及其多種形式中找到興奮和樂趣。這本圖畫書插圖生動形象,引人入勝,小讀者們可以身臨其境的從身邊環境出發,學到水的各種形態,以及關於水循環、水資源保護等方面的背景知識,這是一本不可錯過的了解水的圖書。
著·繪:安托瓦內特·波蒂斯(AntoinettePortis),美國插畫家。在加州大學洛杉磯分校美術學院獲得美術學士學位,之後在設計和廣告界工作多年。曾任迪士尼的創意總監、副總裁,之後開始追逐兒時的夢想,即創作和繪製圖畫書。安托瓦內特住在南加州,在當地學校的教室里和孩子們一起讀書畫畫。作品獲獎眾多。首部圖畫書作品《不是盒子》被評為美國圖書館協會蘇斯·蓋澤爾榮譽圖書、《紐約時報》年度十佳圖畫書。代表作還有《新綠日》《不是棍子》《種子生長》《企鵝的故事》《紅帽子》《幼兒園日記》等。
譯:石詩瑤,童書編輯。曾翻譯《哈里斯·伯迪克的秘密事件》《和爸爸一起散步》等多種圖畫書。