《騎兵軍·敖德薩故事》是俄國「沉默派大師」伊薩克·巴別爾的代表作。《騎兵軍》是1920年巴別爾以戰地記者的身份跟隨蘇維埃紅軍進攻波蘭,並根據征戰經歷創作的一系列短篇小說。有戰場速寫,有軍旅故事,是關於人類社會文明與暴力、征服與抵抗、殺戮與死亡的鮮活記錄。在《敖德薩故事》中,作者用絢爛的語言、激越的筆調描寫了作者的故鄉、黑海海濱城市敖德薩的市井百態,種種奇人異事在巴別爾筆下呼之欲出,全書既洋溢着世俗的苦樂悲喜,又流淌着苦難的黑色詩意,傳達的體驗直抵人心。堪稱是又一部尚未被國內讀者認識的俄羅斯文學經典。
伊薩克·巴別爾,1894—1940,猶太裔俄國作家,生於敖德薩。蘇俄國內戰爭時期曾參加布瓊尼騎兵師。作品構思獨特,長於刻畫生活細節。以短篇小說集《騎兵軍》《敖德薩故事》躋身世界文學巨匠之列。1939年被誣為間諜,被秘密處決,20世紀50年代恢復名譽。