《俄語口語教程》是專門針對中等程度俄語學習者編寫的一部口語教材,旨在提供豐富的口語討論話題,拓寬學習者的思路和言語表述空間,激發學習者用俄語表達所思所想的願望,在不知不覺中引領學習者步入俄語天地,提高俄語口語能力。
本教材可供高校俄語專業口語課程使用,並可為講授實踐課程的俄語教師提供教學參考,為其他從事俄語翻譯、外事工作的人員以及廣大俄語愛好者提高口語表達、拓寬交際話題提供説明。
本教材有如下創新之處:
1.教材所選話題均為俄語學習者自己挑選,因而最能體現學習者的興趣,也最能打動和吸引學習者。原版教材經過多年俄語教學實踐檢驗,實用性極強。中文版教材由原作者和中方作者,根據中國學習者的具體情況進行了改編。
2.教材內容極其豐富,話題廣博多樣。全書共22個話題,每個話題又包含15個左右小話題,l0個左右討論性話題,10~20個對話情景以及若干作文題,共計800餘個話題供學習者選擇和使用。
3.教材在編寫上充分考慮到學習者的特點和需要,每個細節都體現出編者豐富的教學經驗和人文情懷:
所有單詞都標有重音,方便學習者使用;
除個別常用的動詞外,文中出現的動詞一般都在上面用小號字體給出不定式形式,名詞不規則變化形式給出原形,便於學習者查閱工具書,提高自學效率;
文中生詞和片語均用彩色字體標出,片語加下畫線,使學習者一目了然,輕鬆掌握語言點。
4.每個話題前都配有與該話題內容相關的精美插圖,使教材更具活潑性、可讀性,也利於學習者更深入地思考