博客來
本書立足中國立場，在全球視野下全面考察自商代末期迄今漢語言文字海外傳播的歷史，注重總結提煉具有中國特色的語言傳播理念和傳播模式。全書以中國歷史朝代為主線，以史實為依據，將漢語言文字海外傳播史劃分為發軔期、興盛期、持續期、衰落期和復興期；在每個歷史朝代的切面上，橫向展現不同時期漢語言文字在世界各國各地區傳播的情況。
本書關注語言接觸的事實，並從諸多方面考察了影響語言傳播的自然因素和社會因素，包括地理條件、歷史機遇、政治格局、外交關係、語言政策、教育體制、經濟實力、科技水準、文化交流力度、人口遷移狀況、宗教傳播趨勢等，力圖全方位呈現漢語言文字海外傳播的面貌，探討語言傳播與國家發展、社會變化之間的互動關係，旨在總結成就，發現規律，為新時代漢語國際傳播事業發展提供參考。
| FindBook |
有 1 項符合
漢語言文字海外傳播簡史的圖書 |
 |
漢語言文字海外傳播簡史 作者：韓曉明 出版社：北京語言大學出版社 出版日期：2021-09-01 語言：簡體中文 規格：平裝 / 323頁 / 19 x 26 x 1.61 cm / 普通級/ 1-1 |
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：博客來 評分：
圖書名稱：漢語言文字海外傳播簡史
內容簡介
作者介紹
韓曉明
鄭州大學國際教育學院教授，博士，碩士生導師，省級教學團隊帶頭人，從事對外漢語教學與研究工作20多年，曾在韓國、紐西蘭從事漢語教學工作。研究方向為漢語國際傳播和海外華文教育，主持國家社科基金一般課題一項、重大課題子課題一項，在《語言文字應用》《東南亞研究》《中國社會科學報》等刊物發表論文近30篇，編著華文教材一種，曾獲全國來華留學優秀科學研究成果獎。
鄭州大學國際教育學院教授，博士，碩士生導師，省級教學團隊帶頭人，從事對外漢語教學與研究工作20多年，曾在韓國、紐西蘭從事漢語教學工作。研究方向為漢語國際傳播和海外華文教育，主持國家社科基金一般課題一項、重大課題子課題一項，在《語言文字應用》《東南亞研究》《中國社會科學報》等刊物發表論文近30篇，編著華文教材一種，曾獲全國來華留學優秀科學研究成果獎。
目錄
引言/001
第一章 漢語言文字海外傳播發軔期
(商代一漢代) /003
第一節 “箕子走朝鮮”與漢語言文字在朝鮮半島的初步傳播/004
第二節 秦代的漢語言文字海外傳播/008
一、秦的建國及其語言政策/008
二、移民將漢語言文字帶入朝鮮半島1011
三、漢語言文字傳播遠及越南/012
四、初步東傳日本的線索/014
第三節
漢代的漢語言文字海外傳播/017
漢初的語言文字規範化/017
二、從衛氏朝鮮到漢四郡/019
三、漢的統治與越南文化的發展/021
四、日本與漢朝的交往/023
五、漢與西域的語言文化交流/025
六、佛教傳入對語言傳播的影響/027
本章小結1029
第二章
漢語言文字海外傳播興盛期
(魏晉南北朝一晚唐時期) /033
第一節 魏晉南北朝時期的漢語言文字海外傳播/033
一、朝鮮半島三國時期漢語言文字的使用/033
二、漢宇對朝鮮民族文字發展的影響/036
三、漢語言文字在越南及其他東南亞國家的傳播/039
四、漢語言文字在日本的使用情況1043
五、譯經活動對漢語言文字傳播的推動/045
第二節 隋唐時期的漢語言文字海外傳播/048
一、隋代的漢語言文字傳播成就/048
二、唐代的對外交流和留學生政策/051
三、新羅的來唐留學生/053
四、越南的文人和借人/056
五、日本漢語言文字傳播的黃金時期/058
六、漢語口語傳播初現端倪/066
七、唐與西域的人員往來及語言交流/069
八、宗教活動對漢語言文字傳播的推動/071
九、漢語言文字在阿拉伯世界的傳播/074
+、漢語言文字在東南亞、南亞其他國家的繼續傳播/076
本章小結1078
第三章 漢語言文字海外傳 播持續期
保時斯苛四菜
(宋代一 -清代中期) /081
第一節 宋代的漢語言文字海外傳播/082
一、高麗的科舉制度與漢語文人才/082
二、越南的漢語文人才培養和漢文學成就/086
三、貿易和宗教交流對日本漢語言文字傳播的推動/089
第二節 元代的漢語言文字海外傳播7093
一、高麗的漢語文人才培養1093
二、越南的尊體重教及“嘯字”的出現/096
三、元朝與日本之間的“借人外交”/099
四、元朝時期西方人對漢語言文字的初步認識/ 101
第三節 明代的漢語言文字海外傳播1106
一、朝鮮的漢語文人才培養1 106
二、朝鮮“訓民正音”的出現及其與漢字的淵源1109
三、《老乞大》和《樸通事》111
四、明朝與安南的關係及安南的漢語傳播成就/115
五、明朝與日本的關係及日本的漢語傳播成就/118
六、西方人對漢語言文字的進一步認識/122
七、西方傳教士的漢語學習/128
八、西方傳教士對漢語音韻學的貢獻及其學習成就/ 133
第一章 漢語言文字海外傳播發軔期
(商代一漢代) /003
第一節 “箕子走朝鮮”與漢語言文字在朝鮮半島的初步傳播/004
第二節 秦代的漢語言文字海外傳播/008
一、秦的建國及其語言政策/008
二、移民將漢語言文字帶入朝鮮半島1011
三、漢語言文字傳播遠及越南/012
四、初步東傳日本的線索/014
第三節
漢代的漢語言文字海外傳播/017
漢初的語言文字規範化/017
二、從衛氏朝鮮到漢四郡/019
三、漢的統治與越南文化的發展/021
四、日本與漢朝的交往/023
五、漢與西域的語言文化交流/025
六、佛教傳入對語言傳播的影響/027
本章小結1029
第二章
漢語言文字海外傳播興盛期
(魏晉南北朝一晚唐時期) /033
第一節 魏晉南北朝時期的漢語言文字海外傳播/033
一、朝鮮半島三國時期漢語言文字的使用/033
二、漢宇對朝鮮民族文字發展的影響/036
三、漢語言文字在越南及其他東南亞國家的傳播/039
四、漢語言文字在日本的使用情況1043
五、譯經活動對漢語言文字傳播的推動/045
第二節 隋唐時期的漢語言文字海外傳播/048
一、隋代的漢語言文字傳播成就/048
二、唐代的對外交流和留學生政策/051
三、新羅的來唐留學生/053
四、越南的文人和借人/056
五、日本漢語言文字傳播的黃金時期/058
六、漢語口語傳播初現端倪/066
七、唐與西域的人員往來及語言交流/069
八、宗教活動對漢語言文字傳播的推動/071
九、漢語言文字在阿拉伯世界的傳播/074
+、漢語言文字在東南亞、南亞其他國家的繼續傳播/076
本章小結1078
第三章 漢語言文字海外傳 播持續期
保時斯苛四菜
(宋代一 -清代中期) /081
第一節 宋代的漢語言文字海外傳播/082
一、高麗的科舉制度與漢語文人才/082
二、越南的漢語文人才培養和漢文學成就/086
三、貿易和宗教交流對日本漢語言文字傳播的推動/089
第二節 元代的漢語言文字海外傳播7093
一、高麗的漢語文人才培養1093
二、越南的尊體重教及“嘯字”的出現/096
三、元朝與日本之間的“借人外交”/099
四、元朝時期西方人對漢語言文字的初步認識/ 101
第三節 明代的漢語言文字海外傳播1106
一、朝鮮的漢語文人才培養1 106
二、朝鮮“訓民正音”的出現及其與漢字的淵源1109
三、《老乞大》和《樸通事》111
四、明朝與安南的關係及安南的漢語傳播成就/115
五、明朝與日本的關係及日本的漢語傳播成就/118
六、西方人對漢語言文字的進一步認識/122
七、西方傳教士的漢語學習/128
八、西方傳教士對漢語音韻學的貢獻及其學習成就/ 133
|
