鈴木孝夫為日本著名語言學家、評論家,畢業於慶應大學文學部,為慶應大學名譽教授。《日本語和外國語》一書初版于1990年,出版當時就受到了語言學家和語言愛好者的好評。書中舉了眾多外國語言中的頗具趣味的例子,如“六種顏色的彩虹”“黃色的太陽”“被認為是隱私部位的腳”等,分析了不同國家文化的差異,指出光靠字典來閱讀外語小說和文獻並不能真正理解其他國家、民族的文化。通過閱讀此書,讀者可以對如何理解外語、外國的文化有更深入的了解,獲得新的認識。
鈴木孝夫(1926年11月9日-2021年2月10日)是日本語言學家、社會和環境評論家。慶應義塾大學名譽教授。日本野鳥協會顧問。谷川嚴研究會特別顧問。國際文化論壇顧問。他的專業是語言社會學(通常與社會語言學等同,但作為社會學的一個分支,與社會語言學的聯繫更為密切)。