本書共收錄近50部日本經典電影介紹。每篇文章均由“作品原文、註釋、譯文鑒賞”三個部分構成,旨在使讀者理解原著。本書的閱讀對象是學習日本近現代文學史的日語專業的高年級學生、從事這一專業教學的教師及有一定日語基礎的日本文學愛好者。通過閱讀日本短篇文學精品佳作,我們能夠領略日本文學的纖細精美,感悟作者的思維走向,體會其中的深刻意境。這無疑可以幫助我們獲得更高水準的日語閱讀能力,提高文學分析鑒賞能力,還可以使我們進一步了解日本人的思維方式,把握日本社會發展變化的脈絡,從而開闊視野,從更深的層次認知日本世界。
劉淙淙,獲得日本皇學館大學文學博士學位,現為河南師範大學日語專業講師。研究方向為日本近現代文學,中日文化和中日比較文學;擔任本科生的《綜合日語》,二外《標準日本語》課程;在國內外學術期刊發表論文近6篇,學術專著一部,合著數部。