本書依照俄羅斯抒情詩發展的歷史脈絡,收錄了近四百首十七至二十世紀的詩歌。其中不乏一些明星詩人,如普希金、丘特切夫、葉賽寧、阿赫瑪托娃、茨維塔耶娃等人的代表作。這些詩歌熱烈而深沉,極具感染力。譯文精美,可讀性強。譯者對每位詩人的生平做了簡單介紹,對部分詩歌的背景、內涵做了註釋,旨在為讀者呈現一本立體、多元、豐富的俄羅斯抒情詩歌集。
曾思藝,學者、詩人、翻譯家,天津師範大學文學院教授、博士生導師。在國內外公開刊物共發表論文190余篇,出版《丘特切夫詩歌研究》《俄羅斯詩歌研究》等學術著作14部,《罪與罰》《丘特切夫詩選》《阿赫瑪托娃詩選》等譯著11部,《飛滿金翅雀的下午——曾思藝詩選》《從城裡到鄉下的孩子——曾思藝散文小說選》等創作集4部。