尼爾斯不愛學習,不愛牧鵝放鴨,經常捉弄家裡飼養的小動物。尼爾斯有一天戲弄了一隻小妖精,受到懲罰變成一個拇指大的小人。還沒等他弄明白是怎麼回事,他已經騎在家鵝馬丁的脖子上,和一群野鵝飛上了天空。馬丁決定和野鵝飛往北方。途中尼爾斯發揮人的聰明機智和狡猾的狐狸做鬥爭,智取烏鴉山的盜賊。尼爾斯和野鵝群一起主持正義,扶危濟困,結交了很多好朋友。正是這些經歷使尼爾斯從一個頑皮搗蛋的孩子變成一名有具有正義感、真誠、智慧、勇敢、善良的小英雄。他變回原形,回到父母身邊,開始了與之前完全不同的生活。
著:[瑞典]塞爾瑪·拉格洛芙(1858~1940),瑞典的優秀女作家,1909年獲得了諾貝爾文學獎金。拉格洛芙生於瑞典中部的一個陸軍中尉家中。她從小喜歡聽祖母講故事,喜歡讀書,立志要當一個作家。長大后,她在一座小城當了十年的中學地理教師。在任教期間,她開始了文學創作,寫出了許多優秀的短篇小說。《尼爾斯騎鵝旅行記》是她唯一為兒童而寫的長篇童話,它是根據瑞典教育部的要求,作為一部學校地理教育讀物而寫的,不料它在以後竟成為了世界文學藝術的珍品。
譯:石琴娥,中國社會科學院外國文學研究所北歐文學專家,曾獲瑞典作家基金獎、安徒生國際大獎等。著有《北歐文學論》,譯著有《安徒生童話》《尼爾斯騎鵝旅行記》等。
繪:岳婷,畢業於河北師範大學油畫專業,現從事美術教育工作,原創繪本插畫作品入選《中國最美插畫展》于北京798展出。