《大唐西域記》成書于唐貞觀二十年(646),系玄奘奉唐太宗敕命而著,由玄奘述、辯機撰文而成。全書共十二卷,記錄了玄奘赴西域遊學、求法的經歷見聞,是研究今中亞、南亞及新疆等地區之歷史、地理、風俗的重要史料。
《大唐西域記匯校》為范祥雍先生重要的古籍整理成果,以《大唐西域記》的古鈔舊刻中年代較早、卷帙完整、校讎較精的 “高麗新藏本”為底本,取敦煌唐寫本殘卷、北宋崇寧本、元“普甯藏”本等為校本,又採擇《大慈恩寺三藏法師傳》《釋迦方志》《一切經音義》等文獻他校,同時還吸收了底本所載《考異》、向達先生所校等成果。
本書所據材料豐富,校勘精審,為地理史、佛教史等諸多領域的後續研究提供了珍貴的資料。