我獨自遊蕩，像一朵孤雲：華茲華斯詩選

華茲華斯是英國文學史上最重要的詩人之一，曾與柯勒律治共同發表眾所矚目的劃時代創作理論，被譽為英國浪漫主義的代言人。本書由著名翻譯家黃杲炘精選華茲華斯創作於不同時期的一百四十餘篇抒情與敘事作品，涵蓋詩人的整個創作生涯，在內容上著重選取詩人特別擅長的牧歌和比較短小而抒情性較強的詩歌，尤其是膾炙人口的名篇佳作，在此前的版本上增添《羅布·羅伊之墓》和敘事詩《邁克爾》。譯文幾經修訂，準確流暢。

威廉·華茲華斯（William Wordsworth，1770—1850）

英國文學史上最重要的詩人之一，湖畔派詩人代表人物。與撒母耳·柯勒律治合著《抒情歌謠集》，發起了英國的浪漫主義運動，主張強烈感情的自然流露，與傳統詩歌分道揚鑣。華茲華斯長期居住在英國湖區，1843年繼另一湖畔派詩人騷塞之後榮獲“桂冠詩人”稱號。一生創作頗豐，代表詩作有《詩行：記重遊葳河沿岸之行》《頌詩：憶幼年而悟永生》《序曲》等。