本書收入諾貝爾文學獎得主約翰·斯坦貝克《人鼠之間》和《珍珠》兩部中篇代表作。《人鼠之間》中的喬治和倫尼雖然靠在農場打零工為生,卻夢想着有一天能擁有自己的一小塊土地,不再顛沛流離。這個夢想對他們來說就像是天堂一樣美妙,也像天堂一樣遙不可及。只可惜命運的光芒最終也沒能照進底層的殘酷現實。《珍珠》如同一則寓言,散發著穿透現實的犀利鋒芒。當採珠人基諾從海底撈起那顆象徵幸運的珍珠時,也推開了一扇充斥着人性貪婪與邪惡的黑暗之門;指向夢想的星辰,最終成了壓垮命運的巨石。
著:約翰·斯坦貝克(John Steinbeck,1902—1968),20世紀美國作家,1962年獲諾貝爾文學獎。代表作品有《人鼠之間》《憤怒的葡萄》《伊甸之東》等。
譯:馮濤,資深文學譯者。譯有奧斯丁、柯南·道爾、薩基、E·M.福斯特、毛姆、海明威、斯坦貝克、田納西·威廉斯、杜魯門·卡波蒂、契弗、麥克尤恩、石黑一雄等著名作家代表作品二十余種,四百余萬字。