《註疏版布里格手記》包含詩人里爾克的長篇小說《布里格手記》和中國學者陳早撰著的大量註疏。
《布里格手記》是詩人里爾克平生創作的唯一一部長篇小說,創作歷時6年。全書沒有貫穿始終的情節,只是片段式的隨想。小說的主人公是28歲的丹麥破落貴族布里格,他浪跡巴黎,寫下71篇札記。手記可粗略分為三大部分:布里格的巴黎印象、童年回憶,他對認知、寫作、時間、存在和歷史的反思。
《註疏版布里格手記》增補了約兩倍于原文的參考資料、註釋和解讀,在國內和國際里爾克研究學界具有開創性意義。
里爾克(Rainer Maria Rilke,1875~1926),奧地利詩人,20世紀最傑出的德語韻律詩人,被奧登稱為“17世紀以來歐洲最偉大的詩人”。代表作有《秋日》、《豹》,長詩《杜伊諾哀歌》。里爾克除了創作德語詩歌,還撰寫小說、劇本以及一些雜文和法語詩歌,其書信集也是里爾克文學作品的一個重要組成部分。里爾克對19世紀末的詩歌體裁和風格以及歐洲頹廢派文學都有深厚的影響。
陳早,女,2006年本科畢業於北京大學醫學部。2016年獲上海外國語大學德語語言文學博士學位。現任教於深圳大學外國語學院。出版譯著《布里格手記》(里爾克著,華東師大版,2015,2019修訂版)、《希臘化史:亞歷山大大帝》(居斯塔夫·德羅伊森著,華東師大版,2017)、《逝物錄》(尤迪特·沙朗斯基著,中信版,2020)、《<伊利亞特>和她的詩人》(卡爾·萊因哈特著,華東師大版,2021)等,並在《外國文學評論》、《國外文學》等學術期刊發表論文若干。