《新生》是甘德2019年普利策獲獎詩集《相伴》的續篇。在這本關於生態和愛情的詩集里,甘德探索了我們所處歷史時刻的緊迫性,以及個人與個人、個人與自然之間相依相輔的親密關係。通過與知名真菌學家實地考察,甘德把人類的親密關係與構成地衣的物種間的共生合作聯繫起來。《新生》延續前作,中英雙語,同時還收錄了泰米爾古典文學專家的後記以及甘德自己拍攝的加州紅木林照片,是一本內容豐富詳實又有創新意義的詩集。
弗羅斯特·甘德,美國當代著名詩人、翻譯家、學者,出生於加利福尼亞州莫哈韋沙漠,擁有地質學和英語文學學位,曾任教於哈佛大學,現為布朗大學文學藝術與比較文學榮休教授。2019年憑借詩集《相伴》榮獲普利策詩歌獎。此外,甘德還翻譯了大量拉丁美洲和西班牙詩人的著作,合譯過日本詩人吉增剛造和野村喜和夫的詩集,並致力於向西方世界推介多多、歐陽江河、翟永明、王寅等中國當代詩人的詩歌。