本書彙集了范曄、包慧怡、倪湛舸、艾洛、王敖、周偉馳六位當代青年學者的詩論,既有對詩人經典作品的重新解讀,又有立足於詩作本身刺點式的深切探討。范曄詳細分析了西班牙詩人洛爾迦、希梅內斯等人的詩歌文本。包慧怡則向我們展示了美國女詩人伊麗莎白·畢肖普異乎尋常的重要性,也對當代愛爾蘭詩歌地理中十分重要的詩人哈利·克里夫頓的作品風格,作了精細化的解讀。倪湛舸涉及的題材較廣,從早期的霍普金斯到現代的葉芝、史蒂文斯和奧登等,都作了精深的研究和到位的剖析。艾洛除了對古希臘詩歌戲劇有着精湛的分析,同時也對英國詩人謝默斯·希尼作品在中國產生影響的原因作了梳理。王敖以一種嶄新的視角重新審視二十世紀重要詩人艾略特等的脈絡和給漢語詩歌帶來的啟示。周偉馳對丁尼生、馬查多和波德萊爾進行了宏觀的審視,從生命整體的角度去尋找人生的終極意義。
范曄,西班牙語文學博士,任教於北京大學西葡語系。譯有《致未來的詩人》等西班牙和拉美文學作品數種。著有隨筆集《詩人的遲緩》。
包慧怡,都柏林大學英文系中世紀文學博士,復旦大學外文學院英文系副教授,研究古英語與中古英語文學、中世紀手抄本中的圖文互動、世界詩歌。著有英文專著Shaping the Divine,The Pearl-Poet and the Sensorium in Medieval England,評論集《繕寫室》《翡翠島編年》,詩集《我坐在火山的最邊緣》等,出版譯著14種。
倪湛舸,北京大學英語語言文學系學士,福德姆大學神學系碩士,芝加哥大學神學院宗教與文學博士,哈佛神學院“宗教中的女性研究”研究員(2010—2011),法國南特高等研究院研究員(2021—2022),現為弗吉尼亞理工大學宗教與文化系教授。出版有散文集《黑暗中相逢》《人間深河》《夏與西伯利亞》;小說《異旅人》《莫須有》;詩集《真空家鄉》《白刃的海》《雪是誰說的謊》《安息吧動物》;學術專著The Pagan Writes Back、When World Religion Meets World Literature,Religion and the Arts in The Hunger Games。曾獲第五屆張棗詩歌獎,劉麗安詩歌獎。……