◆ 美國當代著名詩人張明皚代表詩集,國內首次譯介,中英雙語版。本書曾獲《洛杉磯時報》圖書獎、美國筆會福爾克詩歌獎,入圍美國國家書評人協會獎短名單和美國國家圖書獎長名單。
◆ 張明皚是美國當代詩壇的中堅力量,出版獲獎詩集6部、散文集1部、童書2冊。曾獲洛杉磯時報詩歌獎、古根海姆學者獎等。
◆ 人死後,記憶醒來,邁開了雙腿。悲傷在訃告中昇華。母親離世,詩人以訃告的形式命名已經逝去的事物。勇敢而溫暖,直面悲痛,為生者立一份飽含情感的遺囑。
◆ 罕見的詩歌形式,人與物的一次通靈。悲傷和懷念回環式上升,直抵內心,生命在詩行中復蘇。
《記逝錄》是美國當代詩人張明皚(Victoria Chang)的代表作。本書出版於2020年,曾獲《洛杉磯時報》圖書獎、美國筆會福爾克詩歌獎,入圍美國國家書評人協會獎短名單和美國國家圖書獎長名單。
母親離世,詩人拒絕寫挽歌,而是在悲痛又焦灼的兩個星期裡為她在這個世界上所失去的一切寫起了訃告。悲傷在訃告中昇華。在這本獲得諸多獎項和提名的詩集裡,詩人寫道:“人死後,記憶醒來,邁開了雙腿。” 詩人以報紙訃告的形式命名已經逝去的事物(如禮節、語言、未來、母親的藍裙子)以及死亡對生者的影響。這本詩集勇敢而溫暖,直面悲痛,為生者立了一份飽含情感的遺囑。