本書收錄詩人倪湛舸近年來的新詩——“皮埃爾和艾琳娜”系列。四組短詩,與三篇長詩互為觀照,最後以《詩與克蘇魯》收尾,循環往複,夢囈般的詩語,訴說生命的寓言。
“銅做的天空下着雨,糖做的城市潰爛如斯。”一個異域世界,皮埃爾和艾琳娜穿越在多重空間,幻變出生命的多重分身。倪湛舸的語言具有直抵內心的力道、生命的滄桑感和情感微妙變化的層次感。
在書中,詩人第一次將自己的詩歌創作經驗與克蘇魯神話聯繫在一起:寫詩的原動力是恐懼,最終目標是與虛無和解。書中收錄青年藝術家黃家馨為《銅與糖》創作的多幅插圖和裝置藝術,與書的主題和意象相契合,散落在各個章節,期待與讀者相遇。
倪湛舸,北京大學英語語言文學系學士,福德姆大學神學系碩士,芝加哥大學神學院宗教與文學博士,哈佛神學院“宗教中的女性研究”研究員(2010—2011),法國南特高等研究院研究員(2021—2022),現為弗吉尼亞理工大學宗教與文化系教授。出版有散文集《黑暗中相逢》《人間深河》《夏與西伯利亞》;小說《異旅人》《莫須有》;詩集《真空家鄉》《白刃的海》《雪是誰說的謊》《安息吧動物》;學術專著The Pagan Writes Back:When World Religion Meets World Literature,Religion and the Arts in The Hunger Games。曾獲第五屆張棗詩歌獎,劉麗安詩歌獎。