飛向火星

年輕的卡梅倫和家人即將展開冒險——他們將前往火星。旅途中充滿樂趣和新鮮感，然而抵達火星之後，卡梅倫意識到這裡的生活與地球並沒有太大的不同。她要做家務雜事、學習課程，還得服從管理總局的管理。
 
某天晚上，鬱悶的卡梅倫到屋外欣賞暗淡的火星景觀，一個突如其來的意外導致她差點喪命，幸虧被一個外星人救了下來。這個外星人有許多胳膊和許多腿，腦袋活像個壞掉的馬鈴薯。卡梅倫還沒從驚嚇與感激中緩過神來，對方就為剛到火星的人類定居者帶來了一個壞消息——這裡屬於我們……

喬·霍爾德曼(Joe Haldeman)
他，獲得了多次雨果獎、星雲獎；他，參與撰寫了從20世紀60年代開始長盛不衰的電視劇集《星際旅行》；他，創作了“最值得回味的科幻戰爭小說”。他，就是美國科幻小說作家，美國科幻奇幻作家協會（SFWA）前會長，雨果獎、星雲獎以及約翰·坎貝爾獎獲獎者，喬·霍爾德曼。
 
霍爾德曼非常擅長撰寫戰爭場面和星際航行、外星文明題材，一生創作了多個極具重大影響的科幻系列小說，《火星系列三部曲》就是其中的佼佼者。
 
譯者簡介：
 
吳天驕
英語語言文學碩士，現為大學教師。參編過《英漢奧林匹克體育詞典》，參寫過多本教材。教學之外長期翻譯，具有較為豐富的翻譯實踐經驗，譯有《時間機器》《不剩一根魚刺》《365天子彈筆記》等。熱愛徜徉於魔力無窮的文字空間，營造真實的虛幻世界。