★二十世紀百部最佳英語小說第二名
爵士時代『桂冠詩人』的巔峰之作
紙醉金迷表象下飽含韻味的美國悲劇
在絢爛與孤寂間拷問『美國夢』的承諾
『我的心靈藏書館』
了不起的蓋茨比 注釋版
(英)F‧司各特‧菲茨杰拉德(台譯︰史考特‧費滋杰羅)著
叢書主編◎彭萍 本書導讀與注釋◎陳晨
北京外國語大學名師團隊注釋
資深翻譯教授陳德彰寄語推薦
權威注釋版讓你『讀懂』原著
英語學習者和文學者的藏書之愛
蓋茨比不僅是美國現實生活中幻想與現實沖突的具體體現,也是美國浪漫主義英雄的化身和“美國夢”的追隨者。為了追求黛西而拼命賺錢的蓋茨比始終堅信“通過個人努力可以取得成功”的美國夢,但這卻無法挽回黛西的愛。他畢生追求的一切最終成了泡影。黛茜是蓋茨比奮斗的動力與源泉,在他的心中,她象征著上流社會一切美好的東西。但實際上,黛西和其他的上流社會的人一樣,追逐財富,道德墮落,沉溺享受,內心空虛。為了自己的利益,她和湯姆合謀策劃, 讓蓋茨比充當了她的替罪羊, 使他慘遭槍殺, 做了他們的替死鬼。
這部小說在藝術上的成就是十分杰出的, 就連曾對小說猛烈抨擊的批評家門肯也不得不承認︰盡管故事平庸,但文筆玲瓏剔透,絲絲入扣,光彩奪目。沒有陳詞濫調,句子流暢通達,如行雲流水,熠熠發光,又變幻無窮。顯然每一行都灌注了作者的智慧和艱辛……
弗朗西斯‧斯科特‧基‧菲茨杰拉德(台譯︰史考特‧費滋杰羅)(Francis Scott Key Fitzgerald),簡稱斯科特‧菲茨杰拉德,是一位美國長篇小說、短篇小說作家,也是20世紀最偉大的美國作家之一。菲茨杰拉德的中間名斯科特是來自于遠親佛蘭西斯(Francis Scott Key),他是一位著名的律師。菲茨杰拉德的妹妹路易絲‧斯科特(于出生不久後去世)也是根據他的名字來命名。