金石堂Premio Ja! Bilbao 2017 por el «modernísimo humor negro» de su obra.
«En los Estados Unidos se libra una guerra religiosa por el corazón y la cabeza de los ciudadanos... de los votantes. Hay una guerra. Y en las guerras muere gente inocente.»
Dos familias norteamericanas, muy diferentes entre sí pero íntimamente conectadas: la de Luther Dunphy, un enardecido evangélico que cree actuar en nombre de Dios cuando asesina a un médico abortista en la pequeña ciudad de Ohio, y la de Augustus Voorhees, el médico idealista al que mata.
En este implacable y polémico retrato de los Estados Unidos de hoy, Oates alterna los puntos de vista de dos familias cuyas convicciones determinan sus destinos, para luego seguir las historias paralelas de las hijas: la de Dawn Dunphy, que se convierte en una boxeadora de éxito, y la de Naomi Voorhees, futura cineasta y documentalista obsesionada con el pasado. Hasta el momento tan esperado como estremecedor en el que ambas se encuentran frente a frente.
Críticas:
«La novela más relevante en la larga carrera de Oates, un poderoso recordatorio de que la ficción puede ser tan oportuna como un tuit, pero infinitamente más reveladora.»
Ron Charles, The Washington Post
«Una novela potente. El libro de los mártires americanos logra tratar muchos de los temas más controvertidos de nuestra política; sea cual sea el que le envenene, hallará en este libro alguno que hará que su sangre se agite.»
Steph Cha, Los Angeles Times
«Desde el principio fue como si alguien me hubiera inyectado cafeína en las venas. Me mantuvo sin aliento desde el primer minuto hasta que lo terminé en solo cuatro días.»
Steven Krage, Chicago Now
«La obra de Oates cautiva porque se enmarca dentro de un drama real... Una elegante y agudísima historia de dos familias que no viven muy alejadas, pero cuyas realidades son muy distintas.»
USA Today
«En esta sobria, implacable, inquisitiva y astutamente equilibrada novela social, Oates crea un retrato implacable de dos hombres situados en lados opuestos del siempre tenso debate sobre el derecho al aborto.»
Booklist
«Aun sin perder de vista el realismo más visceral, sus novelas juegan con lo gótico, un gótico norteño que la aproxima al Faulkner más siniestro, el de El ruido y la furia.»
Laura Fernández, El Mundo
«Los libros de Oates desnudan sin eufemismos nuestra condición humana. Oates nos ayuda a entendernos, o al menos eso es lo que he sentido al leerla.»
Carlos Salinas, El Confidencial
«Una de las más grandes escritoras del último medio siglo... Una leyenda viva de la literatura.»
Daniel Martín, República.com
«Probablemente la mejor escritora norteamericana viva, todo un clásico sobre el que aletea el Nobel.»
Elena Hevia, El Periódico de Catalunya
«Perturbadora, inteligente e hipnótica, así es Joyce Carol Oates. Imprescindible.»
AR
«Novelistas como John Updike, Philip Roth, Tom Wolfe y Norman Mailer compiten por el título de Gran Novelista Americano. Pero quizás ellos se equivocan. Tal vez la Gran Novelista Americana es una mujer.»
The Herald
ENGLISH DESCRIPTION
“Successful because [Oates] refuses to satirize or dehumanize anyone, even murderous foes of abortion...With its wrath and violence, A Book of American Martyrs offers this teaspoon of warmth in these troubled times: that it is possible to be wrong without surrendering your humanity.”
--Los Angeles Times
“The most relevant book of Oates’s half-century-long career, a powerful reminder that fiction can be as timely as this morning’s tweets but infinitely more illuminating.”
--Washington Post
A powerfully resonant and provocative novel from American master and New York Times bestselling author Joyce Carol Oates
In this striking, enormously affecting novel, Joyce Carol Oates tells the story of two very different and yet intimately linked American families. Luther Dunphy is an ardent Evangelical who envisions himself as acting out God’s will when he assassinates an abortion provider in his small Ohio town while Augustus Voorhees, the idealistic but self-regarding doctor who is killed, leaves behind a wife and children scarred and embittered by grief.
In her moving, insightful portrait, Joyce Carol Oates fully inhabits the perspectives of two interwoven families whose destinies are defined by their warring convictions and squarely-but with great empathy-confronts an intractable, abiding rift in American society.
A Book of American Martyrs is a stunning, timely depiction of an issue hotly debated on a national stage but which makes itself felt most lastingly in communities torn apart by violence and hatred.＂
